La Corte de Apelaciones dictaminó el miércoles que el restaurante Cipriani en Londres está violando las marcas que son propiedad de la compañía detrás del hotel de lujo, reportó Press Association.

El Hotel Cipriani, ahora parte del grupo Orient Express, tiene registrada la marca comunitaria y del Reino Unido de la palabra Cipriani y la frase Hotel Cipriani, escuchó la corte.

"No posee ningún negocio en establecimientos en el Reino Unido pero el negocio que sí posee en Venecia tiene una reputación internacional", dijo el juez Lord Justice Lloyd.

El restaurante ubicado en el barrio de Mayfair es propiedad de la sociedad entre padre e hijo de Arrigo y Giuseppe Cipriani, y al cual concurren celebridades desde que abrió en 2004.

El grupo Orient-Express comenzó las acciones legales en 2006 buscando un mandato judicial para que el restaurante dejara de usar el nombre.

El Hotel Cipriani en Venecia fue construido en 1958 por Lord Iveagh de la familia Guinness y Giuseppe Cipriani, dueño del famoso Harry's Bar de la ciudad.

En 1967, Cipriani vendió su participación en el hotel y aceptó darle derechos exclusivos para funcionar bajo el nombre "Cipriani".

Pero el hijo de Cipriani Arrigo y su nieto Giuseppe abrieron el restaurante Cipriani en Londres, atrayendo a celebridades como los Beckham y al jefe de la Fórmula Uno Bernie Ecclestone con ricos vinos toscanos y alta cocina.

En 2008, el juez de la Corte Suprema Justice Arnold determinó que el restaurante, su compañía matriz con base en Luxemburgo Cipriani SA y Giuseppe Cipriani habían violado la ley de marcas de la comunidad inglesa.

El dueño del restaurante argumentó en la defensa que usa su propio nombre, pero su apelación fue rechazada.

(Escrito por Avril Ormsby; Editado en español por Patricia Avila) Reuters.